-
1 twist somebody round one's little finger
веревки витьShe can twist her father round her little finger and she always gets her way.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > twist somebody round one's little finger
-
2 twist hair round finger
Общая лексика: наматывать волосы на палецУниверсальный англо-русский словарь > twist hair round finger
-
3 twist muffler round neck
Макаров: обматывать шею шарфомУниверсальный англо-русский словарь > twist muffler round neck
-
4 twist ribbon round
Макаров: перевязывать (что-л.) лентой -
5 twist someone round one's little finger
Пословица: вить веревки из кого-либоУниверсальный англо-русский словарь > twist someone round one's little finger
-
6 twist someone round one's little finger
לסובב מישהו על האצבע הקטנה* * *◙ הנטקה עבצאה לע והשימ בבוסל◄English-Hebrew dictionary > twist someone round one's little finger
-
7 twist smb. round one's finger
parmağında oynatmak -
8 twist smb. round one's finger
parmağında oynatmak -
9 twist someone round one's little finger
iem. rond zijn kleine vinger winden, over iem. heersenEnglish-Dutch dictionary > twist someone round one's little finger
-
10 twist someone round one's little finger
llinda någon runt ens lillfingerEnglish-Swedish dictionary > twist someone round one's little finger
-
11 twist someone round one's little finger
Новый англо-русский словарь > twist someone round one's little finger
-
12 twist someone round one's little finger
English-Spanish proverbs dictionary > twist someone round one's little finger
-
13 twist someone round one's little finger
English-Russian Idioms illustrated collection > twist someone round one's little finger
-
14 Twist someone round
Обвести вокруг пальцаDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Twist someone round
-
15 to twist somebody round one's little finger
hacer con alguien lo que se quiere, meterse a alguien en el bolsilloEnglish-spanish dictionary > to twist somebody round one's little finger
-
16 to twist someone round one’s little finger
to twist someone round one’s little fingerdominar alguém completamente.English-Portuguese dictionary > to twist someone round one’s little finger
-
17 to twist someone round your little finger
to twist someone round your little fingerfazer gato e sapato de alguém.English-Portuguese dictionary > to twist someone round your little finger
-
18 to twist sb round one's little finger
tener a algn en el bolsillo, hacer con algn lo que le da la ganaEnglish-spanish dictionary > to twist sb round one's little finger
-
19 to twist somebody round one's finger
tīt kādu ap pirkstuEnglish-Latvian dictionary > to twist somebody round one's finger
-
20 to twist somebody round one's little finger
tīt kādu ap pirkstuEnglish-Latvian dictionary > to twist somebody round one's little finger
См. также в других словарях:
twist someone round one's little finger — see under ↑finger • • • Main Entry: ↑twist … Useful english dictionary
twist (someone) round (your) little finger — twist/wrap (someone) around/round (your) little finger to be able to persuade someone to do anything you want, usually because they like you so much. He d do anything you asked him to. You ve got him wrapped around your little finger! … New idioms dictionary
twist someone round one's little finger — control someone, dominate someone … English contemporary dictionary
twist — ► VERB 1) form into a bent, curled, or distorted shape. 2) force out of the natural position by a twisting action: he twisted his ankle. 3) turn or bend round or into a different direction. 4) take or have a winding course. 5) distort or… … English terms dictionary
twist — twist1 S3 [twıst] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(move)¦ 2¦(bend)¦ 3¦(wind)¦ 4¦(turn)¦ 5¦(road/river)¦ 6¦(words)¦ 7 twist your ankle/wrist/knee 8 twist and turn 9 twist somebody s arm ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400; … Dictionary of contemporary English
twist — 1 verb 1 BEND (T) to bend and turn something several times, especially in order to make something or to tie it to something: twist sth into/around etc: She twisted the wire into the shape of a star. 2 MOVE (I) to turn a part of your body around… … Longman dictionary of contemporary English
Twist (poker) — Twist is poker jargon for a round with specific rules which is sometimes used in the poker variant stud poker. One can replace any round of (or add a round to) a stud poker game with a twist round, in which each player is offered the option to… … Wikipedia
round the twist — see under ↑twist • • • Main Entry: ↑round round the twist (informal) Crazy, mad • • • Main Entry: ↑twist … Useful english dictionary
Twist — Twist, v. t. [imp. & p. p. {Twisted}; p. pr. & vb. n. {Twisting}.] [OE. twisten, AS. twist a rope, as made of two (twisted) strands, fr. twi two; akin to D. twist a quarrel, dissension, G. zwist, Dan. & Sw. tvist, Icel. twistr the deuce in cards … The Collaborative International Dictionary of English
Twist — may refer to:* Twist (comic), a comic by John Cook * Twist (physics), a force (causing twisting) * Twist (poker), a special round in some variants of stud poker * Twist ending, an unexpected conclusion or climax to a work of fiction * Transaction … Wikipedia
Twist rate — is a gun term that refers to the rate of twist of a gun barrel s rifling grooves.Fact|date=February 2007It is usually expressed as a ratio of one twist per n inches or centimeters.For example, a 1:7 twist rate means one complete rotation in… … Wikipedia